Той знае, че ще отнеме много време… но чак толкова? Застрахователният агент Буркхард Вагнер оставя семейството си с обещанието, че като се върне, ще заживеят по-добър живот. Единственото, което трябва да направи, е да продаде достатъчно количество полици. Само че нещата се проточват и Буркхард се превръща в Летящия холандец по германските пътища. Връзките му със семейството вече се свеждат само до спорадични съобщения, оставяни на телефонния секретар. Въпреки това на Буркхард и през ум не му минава да се откаже от плана си. Изведнъж, малко преди да е приключил с продажбата на всичките си полици, той губи предишната си енергия и убеденост и пада духом. На магистрална бензиностанция среща неудачницата Каролин. Работите в нейния малък крайпътен мотел не вървят от години, но едва тук, след дългото си и изтощително скиталчество Буркхард най-сетне намира мъничко спокойствие и щастие. И двамата обичат френските шансони, и двамата са самотни, макар и заедно. Ала човек като Буркхард не се заседява. И Каролин сякаш го осъзнава повече от всеки друг. Именно затова го придружава като ангел-хранител в неговото последно и най-трудно пътешествие – обратно към реалния живот.